Русификатор прошивки 0.9.3.3 и выше (кроме прошивок с новым UI) - Русификация - Meizu M8 - Каталог файлов

-1

1 Stan (20.09.2009 11:26)

Из одного русика в другой переходит неправильный перевод на экране запроса пин-кода. Выглядит так: "осталось попыток 3 Времени". В оригинале слово "Times", в данном контексте должно быть переведено как "раза", но это по-русски звучит коряво. Предлагаю сделать в следующем русике так (если есть техническая возможность это сделать): слово "Times" убрать из перевода вообще, чтобы его не было, а после слова "попыток" поставить двоеточие, чтобы в итоге всё выглядело так: "осталось попыток: 3"

-1

2 -=MAG=- (20.09.2009 20:02)

Спасибо за сигнал. Исправлено.

-1

15 ganesh (24.01.2010 20:34)

как скачать? подскажи пожалуйста

-1

3 shark (26.09.2009 20:31)

Хехе, во прикол, народ поменял язык на китайский и забыл куда тыкать чтоб потом после установки русификатора сменить на русский))) Что делать?) Может кто в картинках с китайского показать?))

-1

4 Stalker (27.10.2009 00:52)

Ну, в картинках не обязательно.
Жмёшь Шестеренку на десктопе телефона (это Настройки), далее две Шестерёнки (это Система), а далее - вторую надпись сверху...

-1

5 Random_23 (22.11.2009 01:08)

В контакте вкладка "все" по русски а все остальное китайскими...У меня одного такое после руссификации?

6 -=MAG=- (02.12.2009 14:27)

Русификация тут не при чём. Это группы по умолчанию. Исправляйте группы в меню тел. книги.

-1

7 dao89 (15.12.2009 19:59)

В русификации есть один косячок: если телефон подключен к компу в режиме усб-диска и в это время тапнуть по браузеру, то вылезет сообщение на китайском.. Давно хотел написать, да все никак...

8 D12 (16.12.2009 00:51)

ребята подскажите как сделать русскую клаву??? руссификация получилась а вот с клавой засада!:((

9 Stalker (25.12.2009 13:56)

Прочти вот это.

10 GaNeP (06.01.2010 12:18)

Подскажите плиз - как именно поменять названия групп в тел. книге с китайского на русский.... wacko

11 balda (08.01.2010 19:54)

А 0.9.3.9 подойдёт этот русик?

-1

12 victor77 (16.01.2010 23:18)

здрасте??а для 0.9.3.9. подойдет русификатор???

-1

13 Misuta (19.01.2010 14:36)

Забавно.
У меня 0.9.3.9, в часиках были дополнительные часы Канада, Торонто.
После русификации они отчего-то стали называться США, Детройт.

-1

14 Misuta (19.01.2010 15:20)

Мелкие баги русификации: 1) "удалить" (кнопка красной полоске) - немного не влазит надпись в кнопку. Может там что-то вроде [X] крестика изобразить, если знакогенератор позволяет? 2) До русификации в "плейлистах" были красивые звёздочки (что-то из юникода, очевидно), а после русификации стали некрасивые "*".

-1

16 davron (23.02.2010 09:50)

vseo sdelal kak napisanno perezagrujaetsya no ne vkluchaetcya pomogite pojaluysta sad

-1

17 davron (23.02.2010 09:55)

proshivka bila 0.9.6.12

18 rudy16 (27.04.2010 23:57)

та же песня (

19 DENK (26.06.2010 17:59)

Когда то появляется то исчезает надпись "MEIZU",надо нажать на кнопку включения/выключения,и всё будет кул smile

27 mixsoft (15.12.2011 15:28)

Когда кто появится?

20 DENK (26.06.2010 21:47)

у меня на прощивке 0.9.3.3. авиа режим не вкючается,а сеть не выключается,в 1 и во 2 случае пишет "действие невыполнено",помогите плз! sad

21 droebiti (19.11.2010 22:38)

posle etova telefon ne vkuluchaetsa. shto eta virus shtoli?

26 mixsoft (15.12.2011 15:27)

Как решил проблему у меня такая же фигня.

22 ArtIP (30.08.2011 15:58)

Всё проверил стапрацента на 0.9.9.23 она не работает )
телефон не грузит, жаль типа что не подходит

23 iliyaking46 (30.09.2011 22:06)

У меня также на 0.9.9.23 не идет((

24 mixsoft (15.12.2011 14:27)

И у меня на прошивку 0.9.9.23 ТОЖЕ не идёт ! cry

25 mixsoft (15.12.2011 15:13)

Всё сделал как написано,теперь телефон вообще не включается только появляется логотип meizu и исчезает,экран остаётся тёмный.Что делать?А ведь только приобрёл,жалко.За помощь заранее благодарю. Прошивка 0.9.9.23